I Finland mätte jag de stora stenblocken med min kropp. Gick genom de trånga skyttegravarna.
I Norge besökte jag fångläger som till ytan var väldigt små. Där fanns skyttevärn i form av små gropar, inte större än att en människokropp fick plats.
I arkiven bilder av lemlästade kroppar.
Skulpturen Portabel kropp (2018) växte fram som en reaktion på vilka minnen som får ta plats i samhället, och vilka berättelser som inte nämnas. Om vad krig gör med en människa, och hur det fortsätter att påverka nästkommande generationer.
/Nika
English
Portabel kropp (Portable Body): A Sculpture on the Memories and Scars of War
In Finland, I measured the large boulders against my own body, walking through the narrow trenches.
In Norway, I visited prison camps that were miniscule in terms of surface area. There were foxholes in the form of small pits, no larger than what was needed to fit a human body.
In the archives, images of mutilated bodies.
The sculpture Portabel kropp (2018) emerged as a reaction to which memories are allowed to take up space in society, and which stories remain unspoken. It is about what war does to a person, and how it continues to affect future generations.
/Nika